total permanent disability

Аналог на другом языке: постоянная полная утрата трудоспособности

Степень утраты трудоспособности, при которой человек необратимо теряет способность выполнять любую оплачиваемую работу, либо же, в зависимости от трактовок,  профессиональные обязанности, соответствующие его уровню квалификации, опыту и образованию.

Термин, используемый в международной практике. В России обычно данное понятие "привязывается" к официально используемым группам инвалидности - часто постоянную полную утрату трудоспособности приравнивают к получению 1-2 групп инвалидности.

См. также: total temporary disability