tail coverage

1.

Покрытие рисков, связанных с претензиями, которые предъявляются уже после закрытия или продажи компании к ее руководителям, новым собственникам или организации, купившей компанию, и связаны с событиями, произошедшими в прошлом.

Такой полис приобретается старыми собственниками/руководителями компании.

2.

То же что: extended reporting period

Оба значения используются в страховании ответственности, в т.ч. профессиональной ответственности (professional liability insurance), ответственности директоров (directors' and officers' liability insurance) и т.п.