permanent partial disability

Постоянная частичная утрата трудоспособности - состояние, вызванное нарушением здоровья, которое препятствует застрахованному лицу выполнять обычные профессиональные обязанности. В отличие от постоянной полной утраты трудоспособности, застрахованное лицо может осуществлять трудовую деятельность, однако не в полном объеме и/или не по своей основной профессии.

См. также: total permanent disability