machinery loss of profit insurance

Страхование убытков от перерыва в производстве, вызванного поломками оборудования.  Данное страхование возмещает убытки от потери прибыли (снижения оборота) и/или фиксированные издержки, которые предприятие продолжает нести во время простоя.

Как правило, страховым случаем является перерыв в деятельности, который вызван только таким повреждением оборудования, которое покрывается по полису страхования машин от поломок.

См. также: business interruption insurance machinery breakdown insurance