insuring clause

То же что: operative clause



Одна из основных частей договора страхования или перестрахования, которая определяет объем покрытия: основные риски, которые застрахованы и объем ответственности страховщика/перестраховщика. Объем ответственности, как правило, определяется в самом общем виде, а уже потом особенности предоставляемого покрытия конкретизируются в разделах, посвященных специфическим условиям, исключениям и т.п.

В перестраховании данная оговорка может называться таке Operative Clause и может определять исключения, которые не входят в объем покрытия.

Данный раздел может в явном виде и не выделяться, а идти в общем тексте в начале договора страхования/перестрахования.